取引先の会社が事務所を移転する。新社屋が完成した。お祝いに胡蝶蘭やスタンド花を贈ることは決めた。でも立札には何を書けばいいのか——特にビジネスシーンでは、書き方を間違えると失礼にあたることもあり、意外と迷うポイントです。

移転祝いでは同じ日に取引先各社からたくさんのお花が届きます。立札がないと、どのお花が誰からのものかわからなくなります。また、会社名を略したり漢字を間違えたりすると、大切な取引先に失礼な印象を与えてしまいます。

この記事では、移転祝いの立札の正しい書き方を文例つきで解説します。法人・個人それぞれのパターン、連名で贈る場合の書き方までまとめました。

移転祝いの立札に書く3つの要素

① 頭書き（お祝いの言葉）

立札のいちばん上に書く、お祝いの趣旨を示す言葉です。移転の内容に合わせて使い分けます。

シーン	頭書きの例
汎用	御祝（どの業種でも使える万能な表現）
事務所・オフィスの移転	祝御移転 ／ 移転御祝
新社屋の完成	祝新社屋落成（建物の新設・移転時にふさわしい正式な表現）
迷った場合	移転御祝（もっとも無難）

② 贈り先（相手の名前）

移転する会社名を記載します。「株式会社」を「(株)」と略さない

③ 贈り主（自分の名前）

法人として贈る場合は会社名と代表者名を併記します。文字の大きさは「氏名 ＞ 会社名 ＞ 役職」の順にすると、誰から贈られたのかが一目でわかります。複数名の連名で贈る場合は、役職順（上位者が先）または五十音順で並べるのが一般的です。

文例集（そのまま使えます）

個人・シンプルな贈り主表記のみ

法人から法人へ（両者表記）

新社屋の完成祝い

連名で贈る場合（上司・チームで贈る）

個人から個人へ（友人・知人）

移転祝いの立札を贈る際のマナー

項目	ポイント
贈るタイミング	移転日の前日、または当日に届くのが理想。遅くとも1ヶ月以内に。1週間以上遅れる場合は、お花ではなく別のギフトを検討する。
届け先	新しい事務所・店舗の住所へ。移転前の旧住所に送らないよう注意。事前に搬入可否と時間を確認。
金額の相場	取引先：10,000〜30,000円（胡蝶蘭＋立札） 知人・友人：5,000〜10,000円
会社名の表記	正式名称で。「(株)」「㈱」は避け、「株式会社」と書く。漢字の間違いは厳禁。
連名の順序	役職順（上位者が先）または五十音順で整える。代表者だけ肩書きを省略しない。

「立札だけ」のご注文も承ります

胡蝶蘭やスタンド花はすでに別のお花屋さんで手配済み。でも立札のデザインや文言にこだわりたい。あるいは、お花屋さんでは立札だけの単品注文を受けてもらえなかった——そんな方のために、当店では立札だけの注文を1枚から承っています。

文言は完全自由。制作前にイメージ画像をお送りしますので、会社名の表記や連名の順序をご確認いただいてからの制作で安心です。

よくあるご質問